Biała Księga TECHNICZNA

Seria HANJIU OMP

Silnik orbitalny

Kompatybilny z Danfoss OMP | 14 Przemieszczenia | Globalne rozwiązania w zakresie łańcucha dostaw

Silnik hydrauliczny o niskiej prędkości i wysokim momencie obrotowym | Budownictwo, rolnictwo, górnictwo i zastosowania przemysłowe

Shijiazhuang Hanjiu Technology Co., Ltd.

czerwiec 2025 | www.hjhydraulic.com

Spis treści

Kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz „Aktualizuj pole”, aby odświeżyć numery stron

Podsumowanie wykonawcze 3

Rozdział 1 Wprowadzenie do technologii silników orbitalnych 4

1.1 Zasada działania silników orbitalnych Gerotor 4

1.2 Seria Danfoss OMP jako wzorzec branżowy 5

Rozdział 2 Pełna specyfikacja techniczna serii HANJIU OMP 6

2.1 Pełny zakres przemieszczenia 6

2.2 Dane dotyczące wydajności ciągłej i przerywanej 7

2.3 Wartości znamionowe ciśnienia, prędkości i momentu obrotowego 8

Rozdział 3 Porównanie modeli i przewodnik po odniesieniach 9

3.1 Porównanie modeli HANJIU i Danfoss 9

3.2 Kompatybilność z innymi głównymi markami 10

Rozdział 4 Części zamienne, zestawy uszczelek i rozwiązania konserwacyjne 11

4.1 Obszerny katalog części zamiennych 11

4.2 Oszczędności i analiza cyklu życia 12

Rozdział 5 Zastosowania w różnych branżach 13

Rozdział 6 Zapewnienie jakości i globalna dystrybucja 15

Rozdział 7 Przewodnik dotyczący zamawiania i pomoc techniczna 17

Wniosek 19

Referencje 20

Podsumowanie wykonawcze

Orbitalny silnik hydrauliczny serii HANJIU OMP stanowi kompleksowe rozwiązanie do przenoszenia mocy przy niskiej prędkości i wysokim momencie obrotowym w maszynach budowlanych, sprzęcie rolniczym, systemach transportu materiałów, kopalniach i automatyce przemysłowej. Niniejsza dokumentacja techniczna przedstawia pełną linię produktów HANJIU OMP, obejmującą 14 wariantów pojemności skokowej od OMP 25 do OMP 500, ze szczegółowymi specyfikacjami wydajności, danymi porównawczymi, dostępnością części zamiennych i analizą całkowitego kosztu posiadania.

Firma Shijiazhuang Hanjiu Technology Co., Ltd. ugruntowała swoją pozycję wiodącego chińskiego producenta orbitalnych silników hydraulicznych, osiągając pełną zgodność wymiarową i wydajnościową z serią Danfoss OMP, która jest najbardziej uznanym wzorcem w branży. Dzięki rocznej produkcji przekraczającej 300 000 sztuk i dystrybucji do ponad 80 krajów na całym świecie, HANJIU zapewnia sprawdzoną jakość przy znacznie obniżonych kosztach nabycia i cyklu życia, wspieranych przez szybko reagujący serwis techniczny i obszerne zapasy części zamiennych.

Słowa kluczowe: silnik orbitalny HANJIU, silnik hydrauliczny OMP, kompatybilny z Danfoss OMP, silnik hydrauliczny o niskiej prędkości i wysokim momencie obrotowym, silnik orbitalny gerotorowy, silnik hydrauliczny maszyny budowlanej, silnik hydrauliczny maszyny rolniczej, części zamienne do silnika hydraulicznego, zestaw uszczelek silnika orbitalnego

Rozdział 1 Wprowadzenie do technologii silników orbitalnych

1.1 Zasada działania silników orbitalnych Gerotor

Orbitalny silnik hydrauliczny, znany również jako silnik gerotorowy, działa w oparciu o charakterystyczną zasadę mechaniczną, która umożliwia wytwarzanie wyjątkowego momentu obrotowego przy niskich prędkościach obrotowych. Mechanizm rdzeniowy składa się z dwóch głównych elementów: wewnętrznego wirnika w kształcie gwiazdy z zewnętrznymi zębami oraz zewnętrznego pierścienia stojana z precyzyjnie obrobionymi wewnętrznymi profilami zębów, które przekraczają liczbę zębów wirnika o jeden.

Podczas pracy olej hydrauliczny pod wysokim ciśnieniem dostaje się do silnika i jest rozprowadzany po styku wirnik-stojan poprzez precyzyjną płytkę zaworową. Ciśnienie hydrauliczne wymusza mimośrodowe orbitowanie wirnika w stojanie, jednocześnie obracając się wokół własnej osi. Ten złożony ruch orbitalny i obrotowy tworzy szereg rozszerzających się i kurczących komór płynowych, które w sposób ciągły poruszają się po obwodzie, przekształcając energię hydrauliczną w płynny, mocny obrót wału.

Ta architektura konstrukcyjna zapewnia nieodłączne zalety, które sprawiają, że silniki orbitalne są preferowanym wyborem w wielu gałęziach przemysłu: wyjątkowo wysoki moment rozruchowy bez wymagań dotyczących minimalnej prędkości; płynna, wolna od pulsacji moc wyjściowa w całym zakresie prędkości; kompaktowy stosunek mocy do masy; zdolność do wytrzymywania dużych obciążeń promieniowych i osiowych wału; możliwość działania dwukierunkowego; oraz sprawdzona trwałość w ekstremalnych warunkach pracy, w tym w zanieczyszczeniach, wahaniach temperatury i wysokim ciśnieniu powrotnym.

1.2 Seria Danfoss OMP jako punkt odniesienia w branży

Seria Danfoss OMP od ponad czterdziestu lat stanowi światowy standard dla orbitalnych silników hydraulicznych o średnich obciążeniach. Charakteryzująca się owalnym kołnierzem montażowym (kołnierz A2), wszechstronnymi opcjami wałów, w tym konfiguracjami cylindrycznymi, wielowypustowymi i stożkowymi, a także zakresem przemieszczenia od 25 do 400 centymetrów sześciennych na obrót, seria OMP osiągnęła powszechne zastosowanie w kanałach OEM i na rynku wtórnym na całym świecie.

Kluczowe cechy wyróżniające konstrukcję OMP obejmują płynną pracę w całym zakresie prędkości, stały moment roboczy w szerokim zakresie prędkości, wysoki moment rozruchowy w trudnych warunkach obciążenia, wysoką tolerancję ciśnienia powrotnego bez konieczności stosowania zewnętrznych połączeń spustowych (w przypadku wyposażenia w wysokociśnieniowe uszczelnienie wału), solidną konstrukcję odpowiednią zarówno do układów hydraulicznych z obiegiem otwartym, jak i zamkniętym oraz kompatybilność z szeroką gamą płynów hydraulicznych, w tym olejami mineralnymi, płynami biodegradowalnymi i ognioodpornymi mediami hydraulicznymi.

Rozdział 2 Pełna specyfikacja techniczna serii HANJIU OMP

2.1 Pełny zakres przemieszczenia

Seria HANJIU OMP zapewnia kompleksowe pokrycie spektrum wyporności Danfoss OMP, oferując 14 różnych modeli, które umożliwiają precyzyjne dopasowanie do wymagań dowolnego zastosowania. Każde oznaczenie modelu odpowiada nominalnemu przemieszczeniu geometrycznemu w centymetrach sześciennych na obrót:

2.2 Dane dotyczące wydajności ciągłej i przerywanej

Poniższe tabele przedstawiają pełne dane dotyczące wydajności wszystkich silników orbitalnych serii HANJIU OMP. Wartości ciągłe definiują parametry długotrwałej pracy przy normalnej oczekiwanej żywotności. Wartości znamionowe przerywane dotyczą krótkotrwałych obciążeń szczytowych nieprzekraczających 10% czasu pracy.

2.3 Wartości znamionowe ciśnienia, prędkości i momentu obrotowego

Maksymalne dopuszczalne ciśnienie robocze dla serii HANJIU OMP osiąga 140 barów w trybie ciągłym i 175 barów w trybie przerywanym w większości produktów, przy czym modele o mniejszej pojemności skokowej (OMP 25 do OMP 40) charakteryzują się ciśnieniem ciągłym 100 barów i 140 barem okresowym. Maksymalna prędkość jest odwrotnie proporcjonalna do przemieszczenia i waha się od 1600 obr./min dla OMP 25 do 120 obr./min dla OMP 500, zapewniając optymalną gęstość mocy we wszystkich zastosowaniach.

Maksymalny wyjściowy moment obrotowy wzrasta bezpośrednio wraz z przemieszczeniem, od 33 Nm ciągłego dla OMP 25 do 435 Nm ciągłego dla OMP 400. OMP 500 rozszerza tę zdolność dalej do 385 Nm ciągłego. Wszystkie modele charakteryzują się wysokim momentem rozruchowym, zazwyczaj od 80% do 90% znamionowego ciągłego momentu obrotowego, co eliminuje potrzebę stosowania pomocniczych mechanizmów rozruchowych w większości zastosowań.

Rozdział 3 Porównanie modeli i przewodnik po odniesieniach

3.1 Porównanie modeli HANJIU i Danfoss

Seria HANJIU OMP (sprzedawana w niektórych regionach jako BMP/BM1) zapewnia pełną zamienność z serią Danfoss OMP we wszystkich krytycznych wymiarach i parametrach wydajności. Poniższa tabela porównawcza umożliwia bezpośrednie podstawienie:

Każdy silnik orbitalny HANJIU przechodzi kompleksową weryfikację wymiarową, testy ciśnieniowe i weryfikację wydajności, aby zapewnić kompatybilność typu drop-in. Wymiary kołnierza montażowego, konfiguracje wałów, specyfikacje gwintów przyłącza i całkowite wymiary obudowy dokładnie odpowiadają specyfikacjom OEM firmy Danfoss, umożliwiając bezpośrednią wymianę bez modyfikacji istniejącego sprzętu lub układów hydraulicznych.

3.2 Kompatybilność z innymi głównymi markami

Oprócz wymienności firmy Danfoss, silniki orbitalne serii HANJIU OMP służą również jako bezpośrednie zamienniki następujących marek uznanych na arenie międzynarodowej:

● Silniki orbitalne M+S (Bułgaria) serii MP i HP

● Silniki Eaton Char-Lynn serii H o niskiej prędkości i wysokim momencie obrotowym

● Silniki Parker / White Drive serii TC, TE i TB

● Silniki orbitalne serii SAM Brevini BG

● Silniki hydrauliczne Ross TRW serii MF i MG

● Silniki gerotorowe Bosch Rexroth serii MGP i GXP

Ta szeroka kompatybilność między markami pozycjonuje HANJIU jako uniwersalnego dostawcę rozwiązań w zakresie wymiany silników orbitalnych, zmniejszając złożoność zapasów dla dystrybutorów i obiektów konserwacyjnych, zapewniając jednocześnie szybką realizację zamówień niezależnie od producenta oryginalnego sprzętu.

Rozdział 4 Części zamienne, zestawy uszczelek i rozwiązania konserwacyjne

4.1 Obszerny katalog części zamiennych

HANJIU utrzymuje pełny zapas komponentów zamiennych dla całej linii produktów serii OMP, zapewniając niezwłoczne wykonanie prac konserwacyjnych i naprawczych. Dostępne części zamienne obejmują:

4.2 Oszczędności i analiza cyklu życia

Wdrożenie silników orbitalnych HANJIU OMP i oryginalnych części zamiennych zapewnia wymierne korzyści ekonomiczne w całym cyklu życia sprzętu:

● Redukcja kosztów nabycia od 35% do 55% w porównaniu z oryginalnym sprzętem Danfoss, bez kompromisów w zakresie wydajności i żywotności

● Oszczędność kosztów wymiany kompletnego zestawu uszczelek od 40% do 60%, w przypadku wszystkich zestawów obejmujących precyzyjnie dopasowane uszczelki, pierścienie typu O-ring i uszczelki

● Standardowy czas realizacji dostaw od 1 do 7 dni na całym świecie, z 24-godzinną ekspresową wysyłką w przypadku pilnych potrzeb, minimalizującą przestoje sprzętu

● Wydłużona żywotność silnika osiągnięta dzięki stałej dostępności oryginalnych części zamiennych, zmniejszająca całkowity koszt posiadania o 25% do 35% w całym cyklu życia sprzętu

● Bezpłatne konsultacje techniczne i pomoc w rozwiązywaniu problemów zapewniane przez wykwalifikowanych inżynierów hydraulików, przy średnim czasie reakcji poniżej 2 godzin

Rozdział 5 Zastosowania w różnych branżach

Silnik orbitalny serii HANJIU OMP służy wyjątkowo różnorodnemu zakresowi zastosowań w wielu sektorach przemysłu, wykorzystując wysoki moment rozruchowy, kompaktowe wymiary i niezawodne działanie w wymagających warunkach.

5.1 Maszyny budowlane

Maszyny budowlane stanowią jeden z największych segmentów zastosowań silników orbitalnych serii OMP. Typowe instalacje obejmują napędy obrotu do minikoparek i ładowarek kompaktowych, systemy napędu kół do ładowarek o sterowaniu burtowym i kompaktowych ładowarek gąsienicowych, napędy ślimakowe do koparek do otworów pod słupy i sprzętu do wiercenia fundamentów, napędy wciągarek do pojazdów użytkowych i wysięgników dźwigów oraz systemy obrotu bębna betoniarki. W tym sektorze dominują modele od OMP 50 do OMP 200, zapewniające moment obrotowy i trwałość wymagane do ciągłych prac ziemnych i transportu materiałów.

5.2 Maszyny rolnicze

Nowoczesny sprzęt rolniczy w dużym stopniu opiera się na silnikach orbitalnych, które realizują takie funkcje, jak napędy bębnów i ślimaków kombajnów zbożowych, narzędzia montowane na ciągnikach, takie jak kosiarki, glebogryzarki i prasy, napęd centralnego systemu nawadniania, napędy wentylatorów opryskiwaczy do winnic i sadów oraz napędy wozów paszowych dla zwierząt gospodarskich. Modele OMP 80, OMP 100 i OMP 160 szczególnie dobrze nadają się do zastosowań rolniczych, gdzie istotna jest odporność na zanieczyszczenia, zmiany temperatury i sporadyczne duże obciążenia.

5.3 Zastosowania w górnictwie, leśnictwie i morzu

W górnictwie silniki OMP napędzają głowice obrotowe wiertnic, napędy przenośników taśmowych i systemy trakcyjne pojazdów podziemnych. Sprzęt leśny wykorzystuje te silniki do obracania chwytaka do kłód, napędu głowicy harwesterowej i przegubu żurawia forwardera. Zastosowania morskie obejmują napędy wciągarek kotwicznych, działanie kabestanu, siłowniki pokryw luków i systemy rozmieszczania sprzętu rybackiego. Modele o większej pojemności, w tym OMP 250, OMP 315 i OMP 400, zapewniają znaczny moment obrotowy wymagany w tych wymagających zastosowaniach.

5.4 Sprzęt przemysłowy i specjalnego przeznaczenia

Zastosowania automatyki przemysłowej obejmują systemy przenośników, sprzęt do mieszania i mieszania, obrotowe stoły indeksujące, obsługę form wtryskowych tworzyw sztucznych i maszyny tekstylne. Instalacje specjalnego przeznaczenia obejmują napędy szczotek zamiatarek drogowych, sprzęt do konserwacji pasów startowych lotnisk, ślimaki odśnieżające i obrót rynny wylotowej, napędy wrzecion maszyn do pielęgnacji murawy oraz systemy zagęszczania sprzętu do gospodarowania odpadami. Seria HANJIU OMP zapewnia wszechstronność niezbędną do zaspokojenia praktycznie każdego zapotrzebowania na moc hydrauliczną przy niskiej prędkości i wysokim momencie obrotowym.

Rozdział 6 Zapewnienie jakości i globalna dystrybucja

HANJIU Technology posiada najnowocześniejszy zakład produkcyjny w Shijiazhuang w prowincji Hebei w Chinach, wyposażony w precyzyjne centra obróbcze CNC, zautomatyzowane linie montażowe i kompleksowy sprzęt testujący. System zarządzania jakością został certyfikowany zgodnie z normami ISO 9001, zapewniając stałą jakość produktów i ciągłe doskonalenie procesów.

● Każdy silnik orbitalny HANJIU przechodzi 100% próbę ciśnieniową przy 1,5-krotności maksymalnego ciśnienia znamionowego w celu sprawdzenia integralności obudowy i działania uszczelnienia

● Testy wydajności potwierdzają prędkość wyjściową, moment obrotowy i sprawność objętościową w określonych tolerancjach dla każdej wyprodukowanej jednostki

● Kontrola wymiarowa przy użyciu precyzyjnego sprzętu pomiarowego zapewnia zamienność ze specyfikacjami Danfoss i innymi specyfikacjami OEM

● Zgodność z oznakowaniem CE potwierdza zgodność z europejskimi dyrektywami dotyczącymi bezpieczeństwa maszyn dla wszystkich produktów eksportowanych na rynki UE

● Wszystkie silniki są dostarczane z 12-miesięczną gwarancją obejmującą wady materiałowe i wykonawcze w normalnych warunkach pracy

Globalna sieć dystrybucji obejmuje autoryzowanych dealerów i partnerów serwisowych w ponad 80 krajach, a strategiczne lokalizacje magazynów zapewniają szybką dostawę na główne rynki. Wielkość eksportu HANJIU stale rośnie z roku na rok, co odzwierciedla zaufanie międzynarodowych klientów do jakości produktów, konkurencyjnych cen i elastycznej obsługi.

Rozdział 7 Przewodnik dotyczący zamawiania i pomoc techniczna

Określenie prawidłowego silnika orbitalnego HANJIU OMP dla danego zastosowania wymaga uwzględnienia kilku kluczowych parametrów. Proces selekcji rozpoczyna się od określenia wymaganego momentu obrotowego przy określonym ciśnieniu roboczym, a następnie sprawdzenia, czy uzyskane natężenie przepływu i prędkość mieszczą się w ciągłej obwiedni znamionowej silnika.

7.1 Procedura selekcji

● Krok 1: Oblicz wymagany moment obrotowy, uwzględniając współczynnik bezpieczeństwa zastosowania (zazwyczaj 1,2 do 1,5)

● Krok 2: Określ dostępne ciśnienie w systemie i sprawdź, czy ciśnienie znamionowe silnika jest odpowiednie

● Krok 3: Oblicz wymagane natężenie przepływu w oparciu o żądaną prędkość wyjściową i wybrane przemieszczenie

● Krok 4: Sprawdź, czy obliczona prędkość, przepływ i ciśnienie mieszczą się w zakresie wartości znamionowych ciągłych

● Krok 5: Wybierz typ wału, kołnierz montażowy i konfigurację portu, aby odpowiadały wymaganiom instalacyjnym

7.2 Kanały pomocy technicznej

HANJIU Technology zapewnia kompleksowe wsparcie techniczne za pośrednictwem wielu kanałów: bezpośrednie konsultacje telefoniczne w godzinach pracy; zapytanie techniczne e-mailem z gwarantowaną odpowiedzią w ciągu 2 godzin; dokumentacja online, w tym arkusze danych, instrukcje instalacji i instrukcje rozwiązywania problemów; wsparcie techniczne wideo dla skomplikowanych sytuacji diagnostycznych; oraz usługi terenowe na miejscu dla głównych klientów i dystrybutorów. Zespół wsparcia technicznego składa się z wykwalifikowanych inżynierów hydraulików z dużym doświadczeniem praktycznym w zastosowaniach budowlanych, rolniczych, górniczych i przemysłowych.

Wniosek

Orbitalny silnik hydrauliczny serii HANJIU OMP oferuje atrakcyjne połączenie sprawdzonej jakości, kompleksowego zakresu specyfikacji i znacznej przewagi kosztowej w zastosowaniach OEM i na rynku wtórnym na całym świecie. Dzięki 14 wariantom wydajności zapewniającym ciągły moment obrotowy od 33 Nm do 435 Nm, ciśnienie znamionowe do 175 barów i pełną wymienność wymiarową z serią Danfoss OMP, HANJIU zaspokaja pełne spektrum wymagań dotyczących mocy hydraulicznej przy niskich prędkościach i wysokim momencie obrotowym.

Szeroka dostępność części zamiennych, elastyczne wsparcie techniczne i sprawdzona globalna sieć dystrybucji pozycjonują HANJIU jako niezawodnego, długoterminowego partnera dla producentów sprzętu, dystrybutorów hydraulicznych i organizacji zajmujących się konserwacją, poszukujących optymalizacji kosztów zaopatrzenia bez uszczerbku dla niezawodności operacyjnej. Ponieważ technologia hydrauliczna stale ewoluuje w kierunku wyższej wydajności i inteligentniejszej integracji, firma HANJIU pozostaje zaangażowana w rozwój swojej linii produktów silników orbitalnych poprzez ciągłe innowacje i inwestycje w doskonałość produkcji.

Referencje

[1] Rozwiązania Danfoss Power. Informacje techniczne o silnikach orbitalnych typu OMP, OMR i OMH [520L0262 Rev DA]. 2014.

[2] Rozwiązania Danfoss Power. Arkusz danych silnika orbitalnego OMP X 50 [nr referencyjny 11186729]. 2023.

[3] Rozwiązania Danfoss Power. Arkusz danych silnika orbitalnego OMP X 200 [nr referencyjny 11185705]. 2023.

[4] Shijiazhuang Hanjiu Technology Co., Ltd. Katalog produktów silników orbitalnych serii HANJIU OMP. 2024.

[5] Shijiazhuang Hanjiu Technology Co., Ltd. Przewodnik porównawczy modeli: HANJIU vs Danfoss, Eaton, M+S. 2024.

[6] ISO 9001:2015. Systemy zarządzania jakością – wymagania. Międzynarodowa Organizacja Normalizacyjna.

[7] Dyrektywa 2006/42/WE. Dyrektywa Maszynowa. Parlament Europejski i Rada.